In your WordPress post (or page) click on the Text option in the top right of the editing window. This will switch to the coding mode. You then just paste the embed code you got from Google maps into the post.
Then just preview your post or page to make sure the embed code has worked properly. When you look at the embed code you will see two numbers that set the resolution. These can then be changed once you’ve seen the image in your website.